In Katalonien ist Katalanisch die Amtssprache, und nur wenn der Bürger sich auf Spanisch an die Verwaltung wendet wird ihm auch auf Spanisch geantwortet. Tatsächlich ist Katalanisch in der Öffentlichkeit weit weniger verbreitet. Nach dem Medienbarometer werden 64,9 % aller Zeitungen auf Spanisch gelesen und nur 27,5 % auf katalanisch (in Radio und Fernsehen kommt katalanisch besser weg (zwischen 40 und 50 %).
Comments
One response to “Medien”
-
Aber dennoch wird die Sprache auch 30 Jahre nach Ende der Diktatur subtil verfolgt. Alleine die eher rechts liegende Partei PP versucht schon seit der Gründung der Demokratie die Sprache (aufgrund ihrer öffentlichen Präsenz) immer abzuschwächen. Das geht vom schliessen des katalanischen Senders TV3 im Lande Valencia (dort wird von derselben Partei die “valenzianische Sprache=einer der ostkatalanischen Dialekte) als eigenständige Sprache entgegen aller Philologen weltweit zu präsentieren, das geht soweit,dass in der valenzianischen Verfassung von Kooffizialität der kastilischen(=spanischen) und valenzianischen Sprache gesprochen wird. Das Prinzip ist bekannt, teile und Du wirst siegen. Ich persönlich finde es Schade,dass Europa nicht auf die Sprache von 8-11Millonen Menschen eingeht, wohingegen viele andere Sprachen, die weit weniger Sprecher haben,volles Verständnis entgegenebracht bekommen. Eigentlich nicht vertretbar in einem vom Rechtsgedanken getragenen Prinzip. Das nur soweit, und vielleicht sollte nochmals daran erinnert werden, dass es sich bei Cat nicht um ein Dialekt (wie etwa bairisch handelt), sondern um eine sehr alte lateinische Kultursprache mit einer ausserordentlichen Literatur. Ich spreche zwar auch Spanisch, bin jedoch ein Liebhaber des Katalanischen und verstehe nicht warum man eine Sprache immer zugunsten einer anderen leugnen muss, und dabei geht es nicht nur um eine Sprache, sondern auch um eine andere (nicht bessere,nicht schlechtere als irgendeine andere) Sicht der Dinge. Schöne Grüsse aus den katalanisch-sprachigen Ländern
Leave a Reply