Este sábado me fui al RAI (Recursos d’animació Intercultural) que tiene una pequeña sala de teatro en Ciutat Vella, el centro histórico de Barcelona.
Quería ver un clásico del teatro moderno, la segunda función de Las Criadas de Jean Genet bajo la dirección de Rosario Arena . Su tesis es supuestamente “Quererse en la esclavitud no es quererse” — así se podía leer en la hoja de introducción.
Es difícil dar su opinión de una escenografía cuando no se ha visto nunca esta obra anteriormente y sin mas información. Así con las criadas de Jean Genet. He visto obras de Jean Genet cuando estaba en Paris, así El balcón en el teatro de Odeón y una lectura escenificada de “Estricta vigilancia”. También “Querella de Brest” – la película de Fassbinder basada en la obra de Genet.
Contrastaba con mi última salida cultural, de hecho, se trata de un verdadero Anti-Siegfried. En la obra de Wagner, nada más que hombres, y la mujer la más guapa, el pájaro del bosque, escondida. En la obra de Genet, tres mujeres, las dos criadas y la Señora. El espacio cerrado donde actúan me recuerda “La Casa de Bernarda Alba” de García Lorca (sobre todo por la (omni-)presencia de las mujeres), y también en un menor grado Huis Clos de Sartre.
A Jean Genet no le importa tanto las relaciones sociales, deja ver las relaciones sentimentales. Las dos criadas Solange (Elisabeth Bolós) y Clara (Merce López) no están conectadas al mundo exterior. Este lechero de que hablan no aparece. Por lo contrario, la señora (David Magdalena) puede dejar este universo y encontrar a su amante. Trata a las criadas bien, casi como miembros de la familia. Cambiando los papeles las criadas pueden ver la realidad de la señora, en el juego pueden acceder a una realidad que le esta denegado.
Category: Castellano
-
Las Criadas
-
Consell de barri de la Vila de Gràcia
Esta vez la sala del ayuntamiento estaba casi de gente. La asamblea empezó con Maite Fandos, la regidora, que presentaba un balance de los últimos años al cabo del distrito.
Después de su discurso el auditorio podia preguntar a la regidora : La madre de unos niños que se encuentran en una escola bressol del distrito quería saber si en vez de un espacio para perros no se puede dedicar un pequeño terreno a los niños donde puedan jugar. Alguien se quejaba del ruido que causa la empresa que vacía los contenedores de basura en medio de la noche. A unos anciañosles fastidia el ruido durante la fiesta mayor. Su casa está muy cerca
de una plaza donde hay conciertos hasta la madrugada. Otro hombre, quería saber porque no se ha suspendido el permiso de funcionamiento a una pequeña empresa que organiza fiestas y eventos con altavoces durante la noche en el inmueble donde vive. Desde hace años hay intervenciones de la guardia urbana pero ninguna mejora.
La propietaria de una tienda pregunta si puede conseguir un permiso para poder ofrecer productos suyos para la degustación. Varios asistentes a la asamblea reclaman más bancos en las plazas del barrí. No hay para sentarse … Otro se queja del
gran numero de fiestas que hay en la plaza donde vive. Los fogons, una costumbre que consiste en quemar madera, a veces alcanzan una altura que llega hasta las cimas de los árboles y así causan molestias. -
Gracía no está en venda
En los barrios de una ciudad podemos ver un sistema social. Los intereses, por muchas razones, no concuerdan: En Gracía, me parece, no hay gente muy rica. Tampoco se trata de un barrio donde viven en mayoría los más pobres de Barcelona.
Entre la gente hay jubilados, empleados, estudiantes. En cuanto a la política social, ella tiene que establecer un equilibrio. Todo el mundo sabe que en Espana y – la situación en Catalunya no es muy diferente – hay una tasa de paro extremamente alto. Es por eso que me extraña ver carteles que desprecian el turismo:
Así este fin de semana hubo una manifestación. Creo que no mas que cien manifestantes. Después han aparecido pinturas a las paredes del hostal en el Carrer Verdi : Your holidays our misery. Tourist go home, Airport 20 km, etc
Para llevar a cabo una política social hace falta dinero. Y este dinero proporcionan los impuestos que pagan las empresas. La miseria de esta gente … es su insuficiencia. No son capaces de ver que los beneficios son el resultado de inversiones. Reformar un edificio puede costar mucho dinero, y el alquiler tiene que compensar esta inversión. Y si nadie quiere o puede pagar estos alquileres habrá tampoco trabajo en el sector de la construcción. -
América Antiqua – “Músiques de l’Amèrica colonial”
Este lunes concierto en la Casa Elizalde, un centro cultural de la ciudad de Barcelona, y para mi tiene la mejor programacion cultural. Lastima que la sala de concierto se queda tan pequena. Este lunes un concierto bajo el lema “Músiques de l’Amèrica colonial”. He pensado en la musica barroca de inspiracion religiosa, pero no fue asi. El conjunto “América Antiqua” se dedica mas bien al folklore y da expresion a la alegria de vivir.
-
Ayer en el Camp Nou II
Alegria despues del gol.
-
Ente
Heute Abend in El Periodico eine echte Ente entdeckt (. Dieser Berater von Merkel ist allerdings sowenig Berater von Merkel wie von Steinbrueck. Dieser Umstand wurde nicht nur von mir sondern auch von anderen Lesern entdeckt. Ich kam nicht umhin einen Kommentar abzugeben … Roland Vaubel, muy cierto, no es assessor de Merkel es assessor del partido Alternativa para Alemania ). Wohl weil ich den Spiegel zitiert habe hat El Periodico meinen Kommentar prompt herausgenommen.
-
Semana americana
Yo no sabia que cuando trabajo en turnos de noche y turnos de dia, que esto se llama semana americana. Es que cuando ya no importa si se trata de sabados o domingos o dias festivos. Todos los dias son iguales.
-
Motos y bicis invaden mas de la mitad de aceras de Barcelona
Titular de 20 minutos Barcelona (Dilluns 8 setembnre del 2008) : Motos y bicis invaden mas de la mitad de aceras de Barcelona.
-
Cadaques
El pueblo de pescadores en que ha connocido Dali se ha entregado al turismo. Una armada de yates se extiende a lo largo del horizonte maritimo. Trafico incesante de coches y motocicletas en el puerto. No hay descanso.
-
EL RAVAL INFERNAL – mein neuestes Video
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=a3DhA-vojoQ]
