{"id":272,"date":"2023-01-20T23:37:04","date_gmt":"2023-01-20T23:37:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fakler.es\/cine\/?p=272"},"modified":"2023-01-21T13:10:54","modified_gmt":"2023-01-21T13:10:54","slug":"los-hombres-del-domingo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fakler.es\/cine\/2023\/01\/20\/los-hombres-del-domingo\/","title":{"rendered":"Los hombres del Domingo"},"content":{"rendered":"\n

Se trata de una pel\u00edcula que se puede ver en Youtube : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_AjgijKEfPE<\/a>
Por la primera vez este ano que he visto una pelicula. Me molesta ver una pelicula solo. Alguien tiene que acompanarme. Una pelicula es como un viaje que hacemos juntos.
Un viaje en el interior, dentro en la profundidad de nuestro ser. Uno no esta fuera, uno esta dentro.
Encuentro a una mujer, siempre voy a ver si le gusta une pelicula m\u00eda, como esta, “Los hombres del Domingo”. Me gusta entender sus comentarios, su analisis. Me recuerdo una amiga m\u00eda diciendo : No te gustan las peliculas de Tarkovski, no puedes ser mi amigo.
Porque ? “Los hombres del Domingo” es una pelicula romantica. Creo una pelicula contemporanea no nunca sera romantica. Ha sido rodado en 1930. La toma de poder de Hitler sera tres anos mas tarde. Hay unos instantes como un presagio, por ejemplo cuando aparece este senor en el parque, con el aguila a su lado.
Esta pelicula es una de las ult\u00edmas del cine mudo, el final de una epoca.
Si no hay sonido, importa mucho la m\u00fasica. Esta version que puedo ver en Youtube se estrena con una composici\u00f3n diferente. Creo que es menos romantica, con menos sentimientos, no tiene esta profundidad que he visto en una version anterior y parece un poco m\u00e9canico.
Me molesta como esta obra ha sido traducida. El titulo en franc\u00e9s Les hommes le dimanche, tiene el mismo inconvieniente como su equivalente en espanol. Me parece falso.
En Alem\u00e1n, sabemos que se trata de hombres y mujeres (“Menschen am Sonntag”). Tambien sabemos que se trata de un domingo como cualquier domingo. Dos hombres y dos mujeres van a pasar un dia juntos.
Hay Erwin, trabaja en un taller de reparaci\u00f3n de coches, un poco gordito. Su pareja no quiere salir. Entonces sale con su amigo Wolfgang, un comerciante. Se junta una chica, Christl que habia encontrado poco antes esparando una tranv\u00eda y su amiga Brigitta. Se van a un gran lago (Wannensee) en Berlin. Podemos ver todo el entorno de lago con el bosque.
Esuchan musica, se van a nadar, coger una embarcacion, un paseo en el bosque. Hay una historia de amor entre Wolfgang y Christl. Brigitte se esta aburriendo, porque Erwin, no hace caso, duerme, se ha quedado sola.<\/p>\n\n\n\n

La pel\u00edcula se termina con la pregunta: Que vamos hacer el domingo que viene. Para las dos mujeres le gustaban estas horas divertidas en el parque. Sin embargo uno de los dos hombres prefiere ver un match de futbol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se trata de una pel\u00edcula que se puede ver en Youtube : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_AjgijKEfPEPor la primera vez este ano que he visto una pelicula. Me molesta ver una pelicula solo. Alguien tiene que acompanarme. Una pelicula es como un viaje que hacemos juntos.Un viaje en el interior, dentro en la profundidad de nuestro ser. Uno no … Continue reading “Los hombres del Domingo”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[236,234,235],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fakler.es\/cine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fakler.es\/cine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fakler.es\/cine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fakler.es\/cine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fakler.es\/cine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fakler.es\/cine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":280,"href":"https:\/\/fakler.es\/cine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272\/revisions\/280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fakler.es\/cine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fakler.es\/cine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fakler.es\/cine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}