• Vogelschutz

    Heute ein ausführlicher Artikel in El Periodico darüber dass die Generalitat ein Bauwerk eingeweiht hat, das von der Europäischen Gerichtsbarkeit ¨für illegal erklärt worden ist.  Schon lange ist das Bewässerungssystem unter Kritik gestanden. offizieller Standpunkt der katalnischen Regierung ist : Was geht uns der Vogelschutz an, wenn wir wichtige ökonomische Interessen verfechten. http://elperiodico.cat/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAT&idnoticia_PK=627894&idseccio_PK=1050&h=

    Dem steht nicht entegen dass auch hier und da Bürgermeister von Gerichten wegen des illegalen Einleitens von Abwasser in die Flüsse verurteilt werden.

  • San Juan

    Gestern war der längste Tag des Jahres und hier ein Feiertag. Schon zwei Tage vorher begannen die Boellerschuesse.  An allen Ecken und Enden Verkauf der Boeller, und am Ende 127 Leichtverletzte, 19 Schwerverletzte, 35 Knochenbrüche und Amputationen , 42 Augenverletzte.
    (Angaben aus 20 minutos Barcelona, Gratisblatt, Donnerstag 25. Juni 2009.

  • Europapokal

    In den Strassen der Stadt hängen sind hier und da die emblematischen Fahnen des FC Barcelona ausgebreitet. In etwa so viele wie auch katalanische Fahnen während der Diada de Catalunya zu sehen sind. Es gibt lärmende Fussballanhänger, aber ich sehe auch etliche Katlanen (?) die davon unberührt bleiben. Die Hemden von Barcelona verkauffen sich wie heisse Brötchen, vor allem jene von Messi und Iniesta, weniger jenes von Eto’o. Und schon ist ein neues Trikot angesagt (das die blauen Streifen vom Hemd austilgt).

  • Sieg

    Die millionenschwere Mannschaft des FC Barcelona hat gegen Bilbao klar 4:1 gewonnen.  Das habe ich noch in der Nacht durch den Jubel und das Geschrei der Nachbarschaft mitbekommen.  Ich haette eigentlich erwartet dass nur eine zweite Mannschaft spielt und für das Pokalspiel gegen Manchester geschont werden, aber alle Stars waen dabei. Von den drei angestrebten Titeln hat Barcelona nur zwei. Bleibt das Spiel um den Europapokal gegen  Manchester United, ein weit gefährlicherer Gegner als Bilbao.

  • Endspiel

    Heute Endspiel zwischen Barcelona und Bilbao. Es geht es um den Pokal (der nach dem spanischen König benannt worden ist).  Ein wichtiger Gradmesser ist hierbei, wie lautstark während der (spanischen) Nationalhymne gepfiffen wird denn Basken wie Katalanen sind Republikaner und das bekommt der König zu hören. Es handelt sich um zwei ungleiche Rivalen. Das laesst sich an den Spielernamen feststellen. Traditionell versteht sich das baskische Team als dieNationalmannschaft und Bilbao hat stets darauf verzichtet, andere Spieler als Basken einzusetzen. Auf Seiten des FC Barcelona sind grad noch mal drei Katalanen dabei.

  • Die Panne

    Ich bin diesen Morgen aufgewacht – und kein Internet – .  Den Grund dafür habe ich bemerkt als ich in der Strasse einen Techniker von ONO sah der Kabel im Verteilerkasten neu verlegte.

  • Essen

    Ich gestatte mir auf meinen vorigen Artikel bezüglich des Friseurhandwerks Bezug zu nehmen. Im gleichen Zeitungsartikel wurde auch von einem Spanier berichtet der erwähnt “Mi padre, distribuidor de cavas, me animo en 1990 a ir a California para aprender ingles y sobre vinos”. Tja, Englisch kann man in den USA wohl lernen, aber etwas über Weine ??? Und vor einigen Tagen kam in der Presse gross heraus dass eine englische Zeitschrift ein paar spanische Restaurants unter die weltbesten eingereiht hat. Darunter auch das in Katalonien sehr bekannte El Bully, in dem Ferran Adrian mit künstlichen Aromastoffen kocht. Hier in Barcelona gehe ich sehr oft ins Londres 2 zu essen – und dabei ist für mich London überhaupt keine Referenz in Punkto kulinarischer Qualität.

  • Friseur

    Ich bin bisher in Rubi zum Friseur gegangen. Kosten : Acht Euros pro Haarschnitt und habe noch einen Euro Trinkgeld draufgelegt. Dann habe ich gestern einen Artikel gelesen. Auch in Spanien machen sich Discounter im Friseurgeschäft breit. Das hat natürlich nur in Geschäftsstrassen und Einkaufszentren einen Sinn.  Bei EasyCut kostet ein Haarschnitt sieben Euros, und dessen Geschäftsführer erzählt, nun kämen viel mehr Leute, und den Friseuren sei das Gehalt nicht mal gesenkt worden !

  • Stierkampfarena

    Das Bild auf dem Desktop des Computers einer Mitbewohnerin : Die zweite Stierkampfarena in Barcelona, hier noch von Baukränen umgeben. Es war lange eine grosse Baustelle. Die Arena ist in ein Einkaufszentrum umgewandelt worden (Fassadenrenovierung nennt sich das).