Film und Literatur

Ein Film kann (muss?) eine Art Interpretation des literarischen Werks (Vieldeutigkeit) sein. Wenn ich das Buch lese, habe ich allerdings meine eigene Vorstellung des Werks. Jetzt werde ich im Film mit einer ganz anderen Vorstellung dieses Werks konfrontiert. Der Film macht dann aus der schon vorher erwaehnten Vieldeutigkeit etwas Eindeutiges. So wie wenn man was unter dem Mikroskop ansehen wuerde. Dieses Eindeutige stimmt dann oft nicht mit meiner Vision ueberein. Ist wohl normal. Ich glaube erst den Film ansehen dann das Buch lesen ist sicher weniger interessant weil da die Spannung wegfaellt. Es ist dann langweiliger. Erst das Buch dann den Film kommt wohl dann darauf an was man vom Film erwartet. Also die Blechtrommel habe ich nie gelesen. Der Film gefaellt mir sehr gut. So gut dass ich mir vom Buch nichts mehr verspreche.

Leave a Reply